-
1 taller
taller sustantivo masculino 1a) (Auto) tb2 (Educ) workshop
taller sustantivo masculino
1 (lugar de trabajo) workshop (de un artista) studio Educ workshop
2 Auto taller mecánico o de reparaciones, garage, US repair shop ' taller' also found in these entries: Spanish: actualidad - alfarería - bregar - camisería - carpintería - cristalería - ella - estirón - fundición - ganar - imprenta - lijadora - presupuesto - relojería - sacar - sillería - sobrepasar - superar - tapicería - cabeza - grúa - imaginar - montallantas - refaccionaria - reparación - volver - zapatería English: garage - have - pottery - shop - studio - workshop - workadj.• más alto adj. -
2 taller-escuela
taller-escuelataller-escuela [ta'λer-es'kwela] -
3 taller de reparaciones
-
4 taller artesanal
taller artesanalHandwerksbetrieb -
5 taller de composición
taller de composiciónSetzerei -
6 taller de encuadernación
bindery* * *(n.) = binderyEx. Library users ordinarily are unable to find if what they need is in the process of being cataloged, readied for the bindery, or being repaired.* * *(n.) = binderyEx: Library users ordinarily are unable to find if what they need is in the process of being cataloged, readied for the bindery, or being repaired.
-
7 taller de chapistería
body repair shop, US body shop -
8 taller de teatro
drama workshop -
9 taller than he
taller than hemais alto que ele. -
10 taller
taller -
11 taller by a head
taller by a head -
12 taller
-
13 taller
-
14 taller
taller -
15 taller
m.1 workshop (lugar de trabajo).taller de artesanía craft studio2 garage (automobiles).taller de chapa y pintura body shoptaller mecánico o de reparaciones garage, repair shop3 workshop (cursillo, seminario).4 factory, works.* * *1 (obrador) workshop2 (de artista) studio3 (en fábrica) shop, workshop4 AUTOMÓVIL garage, repair shop5 figurado (seminario) workshop\taller de reparaciones garage, repair shoptaller de teatro drama workshoptaller mecánico garage, repair shop* * *noun m.1) workshop2) studio* * *SM (Téc, Educ, Teat) workshop; (=fábrica) factory, mill; (Aut) garage, repair shop; (Arte) studio; (Cos) workroom; [en lenguaje sindical] shoptaller de coches — car repair shop, garage ( for repairs)
taller de teatro — theatre workshop, drama workshop
taller de trabajo — [en congreso etc] workshop
* * *1)a) (Auto) garage, repair shop (AmE)b) (de carpintero, técnico) workshop2) (Educ) workshop* * *= shop, workshop, shop floor, studio, machine shop, mechanic workshop, mechanic garage, garage.Ex. In strong contrast to, say, television sets and instant coffee, where the consumer may save by shopping around, there is no advantage to be gained by going to one shop rather than another for a book so far as price is concerned.Ex. The customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street, even though this meant going down some steps, the floor of the workshop being below road-level.Ex. The system is being used daily on the shop floor and has virtually eliminated the production of low quality parts that must be scrapped.Ex. The author describes the design of the new studios which aim to be as flexible as possible.Ex. The questionnaire was then sent to machine shops throughout the State of Oklahoma.Ex. Thus, in order to replace the punctured tire by a new one, the automobile should be driven to a mechanic workshop nearby.Ex. Both the mechanic garage and the bodywork workshop suffered extensive damage to the roof, and 11 cars belonging to customers were also damaged by heat and smoke during the fire.Ex. Each time it's been in the garage, it drives OK for about 10-15 miles, before starting to play up again.----* escuela taller = technical school.* jefe de taller = overseer.* taller artesanal = arts and crafts workshop.* taller de asesoramiento jurídico = legal advice surgery.* taller de chapa y pintura = bodywork workshop, bodywork garage.* taller de encuadernación = bindery.* taller de fundición = foundry.* taller de fundición de tipos = type-foundry, type-foundry.* taller de imprenta = printing house, printing firm, printing company, print shop.* taller de impresión = print shop, printing firm, printing house.* taller de máquinas = machine shop.* taller de mecánica = garage, mechanic garage.* taller de reparación de zapatos = shoe repair shop.* taller de reprografía = reprographics workshop.* taller de restauración = restoration workshop.* taller de trabajo = workshop, study school.* taller de trabajo esclavo = sweatshop.* taller de trabajo sobre composición = writing workshop.* taller gráfico = printing company, printing press, printing firm, printing house.* taller mecánico = mechanic workshop, mechanic garage, garage.* * *1)a) (Auto) garage, repair shop (AmE)b) (de carpintero, técnico) workshop2) (Educ) workshop* * *= shop, workshop, shop floor, studio, machine shop, mechanic workshop, mechanic garage, garage.Ex: In strong contrast to, say, television sets and instant coffee, where the consumer may save by shopping around, there is no advantage to be gained by going to one shop rather than another for a book so far as price is concerned.
Ex: The customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street, even though this meant going down some steps, the floor of the workshop being below road-level.Ex: The system is being used daily on the shop floor and has virtually eliminated the production of low quality parts that must be scrapped.Ex: The author describes the design of the new studios which aim to be as flexible as possible.Ex: The questionnaire was then sent to machine shops throughout the State of Oklahoma.Ex: Thus, in order to replace the punctured tire by a new one, the automobile should be driven to a mechanic workshop nearby.Ex: Both the mechanic garage and the bodywork workshop suffered extensive damage to the roof, and 11 cars belonging to customers were also damaged by heat and smoke during the fire.Ex: Each time it's been in the garage, it drives OK for about 10-15 miles, before starting to play up again.* escuela taller = technical school.* jefe de taller = overseer.* taller artesanal = arts and crafts workshop.* taller de asesoramiento jurídico = legal advice surgery.* taller de chapa y pintura = bodywork workshop, bodywork garage.* taller de encuadernación = bindery.* taller de fundición = foundry.* taller de fundición de tipos = type-foundry, type-foundry.* taller de imprenta = printing house, printing firm, printing company, print shop.* taller de impresión = print shop, printing firm, printing house.* taller de máquinas = machine shop.* taller de mecánica = garage, mechanic garage.* taller de reparación de zapatos = shoe repair shop.* taller de reprografía = reprographics workshop.* taller de restauración = restoration workshop.* taller de trabajo = workshop, study school.* taller de trabajo esclavo = sweatshop.* taller de trabajo sobre composición = writing workshop.* taller gráfico = printing company, printing press, printing firm, printing house.* taller mecánico = mechanic workshop, mechanic garage, garage.* * *A2 (de carpintero, técnico) workshopCompuestos:mpl printing worksB ( Educ) workshop* * *
taller sustantivo masculino
1a) (Auto) tb
2 (Educ) workshop
taller sustantivo masculino
1 (lugar de trabajo) workshop
(de un artista) studio
Educ workshop
2 Auto taller mecánico o de reparaciones, garage, US repair shop
' taller' also found in these entries:
Spanish:
actualidad
- alfarería
- bregar
- camisería
- carpintería
- cristalería
- ella
- estirón
- fundición
- ganar
- imprenta
- lijadora
- presupuesto
- relojería
- sacar
- sillería
- sobrepasar
- superar
- tapicería
- cabeza
- grúa
- imaginar
- montallantas
- refaccionaria
- reparación
- volver
- zapatería
English:
garage
- have
- pottery
- shop
- studio
- workshop
- work
* * *taller nm1. [lugar de trabajo] [de ebanista, artesano] workshop, studio;[de artista] studio taller de artesanía craft studio;taller de confección dressmaker's workshop;taller de costura dressmaker's workshop;taller de encuadernación bindery;talleres gráficos print shop, printing works2. [de reparación de vehículos] garage, repair shoptaller de bicicletas bicycle (repair) shop;taller de chapa y pintura body shop;taller mecánico garage, repair shop;taller de reparaciones garage, repair shop3. [sección de fábrica] shoptaller de montaje assembly shop4. [cursillo, seminario] workshop;taller de teatro/títeres theatre/puppet workshop* * *m workshop* * *taller nm1) : shop, workshop2) : studio (of an artist)* * *taller n1. (de coches) garage2. (de formación) workshop3. (de artista) studio -
16 taller
ta'ʎɛrm1) Werkstatt f, Atelier ntaller de reparaciones — Reparaturwerkstatt f, Autowerkstatt f
2) ECO Betrieb msustantivo masculinotallertaller [ta'λer] -
17 taller
taller by a head, a head taller — на голову выше
still taller, taller still — ещё выше
-
18 taller
I m1) мастерская, цех2) pl завод, мастерскиеtalleres de fundición — литейный завод3) ательеII m -
19 taller
I m1) мастерска́яtaller de automóviles, carpintería, encuadernación — авторемо́нтная, столя́рная, переплётная мастерска́я
taller de confección — ателье́
taller de modisto — сало́н мод
2) мастерска́я, сту́дия, ателье́ ( художника)3) цехII mсудо́к с припра́вами -
20 taller
I m1) мастерская, цехtaller de pintura — малярная мастерская; малярный цех
2) pl завод, мастерские3) ательеII m
См. также в других словарях:
taller — [ tale ] v. intr. <conjug. : 1> • thaller 1467; de talle ♦ Agric. Émettre des tiges secondaires à la base de sa tige. Plus le blé talle, plus il produit. Spécialt Émettre un grand nombre de talles ramifiées qui s étendent sur le sol. ⊗ HOM … Encyclopédie Universelle
Taller Canario de Canción — Taller Canario de Canción, más conocido como Taller Canario o simplemente Taller, es un grupo musical español formado en 1985 en Tenerife (Canarias) por Pedro Guerra, Andrés Molina, Rogelio Botanz y Marisa Delgado. Partiendo del folclore popular… … Wikipedia Español
taller — sustantivo masculino 1. Lugar donde se realiza un trabajo manual o artesanal o donde se enseñan estas técnicas: un taller de cerámica, un taller de encuadernación. En la Edad Media hubo un importante desarrollo de los talleres artesanales. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Taller (Landas) — Taller Talèr … Wikipedia Español
Taller in More Ways — Studioalbum von Sugababes Veröffentlichung 31. Oktober 2005 Aufnahme 2005 Label … Deutsch Wikipedia
Taller In More Ways — Album par Sugababes Enregistrement 2005 Durée 45 min 35 Genre(s) Pop Soul R B Dance Producteur(s) … Wikipédia en Français
Taller de Cuentos — Taller de Cuentos, S.L. es una empresa del ramo editorial creada en Madrid, España, en 1994.[1] Edita y distribuye libros de literatura infantil personalizados con una metodología dirigida a la identificación de los niños con los libros y la… … Wikipedia Español
Taller in More Ways — Album par Sugababes Enregistrement 2005 Durée 45 min 35 Genre Pop Soul R B Dance Producteur Dalla … Wikipédia en Français
Taller Mecánico (TV) — Saltar a navegación, búsqueda Taller Mecánico fue una serie de TV de 20 episodios, emitida entre el 18 de septiembre de 1991 y el 11 de marzo de 1992 por Televisión española. Se encuadra en el género de las Sitcoms Contenido 1 Argumento 2 Ficha… … Wikipedia Español
Taller in More Ways (альбом) — Taller in More Ways Альбом Sugababes Дата выпуска 2005 Жанр Поп Лейбл Island Records Продюсеры Ron Tom, Xenomania … Википедия
Taller in More Ways — Taller in More Ways … Википедия